ご挨拶
いつもZehitomoをご利用いただきありがとうございます。
Zehitomo CEOのジョーダンです。
今日は皆様にお伝えしたいニュースがあります。
この度、Zehitomoは、世界有数のベンチャーキャピタルと個人投資家から累計総額約1.5億円を調達いたしました！（詳細はこちら）
今回調達した資金を活用し、より幅広い職種でより多くのプロの皆様に、より多くのお仕事をご提供できることを目指します。主にプラットフォーム開発と優秀な人材の採用に注力し、多くのお客様が最適なプロを見つけられるよう、サービスを拡大・向上させチーム一同、成長して参ります。
私たちがここまで来れたのは皆様のお陰です。
まだまだ道のりは長いですが、今回のニュースは、日本社会に真の変革をもたらすために、重要なステップだと認識しています。
皆様と一緒に実現するため、今後もフィードバックをいただき、一緒に日本の「ローカルサービス」そして「働き方」をよりよくしていきましょう。
今後とも、ぜひとも宜しくお願いします！
Zehitomo CEO ジョーダン・フィッシャー
原文
We have some exciting news to share today!
We are pleased to announce that Zehitomo has raised ~$1.5M from a number of prominent venture capitalists and angel investors.
This funding is great news for freelancers and small businesses all over Japan, and for anyone who will hire a service professional in the future (you!). You can read the full details here (Japanese only).
With this round, we plan to bring more jobs to more professionals across more categories. We plan to invest in our platform, our team, and most importantly expand our efforts and to accelerate our growth to help more people find the right pros.
We were able to get this far thanks to you. We still have a long way to go, but this is an important step in our journey to making real change in Japan.
I personally hope you will continue to provide us feedback, and join us in our efforts to transform the local services market.
I look forward to seeing what we can continue to accomplish together going forward!
Best Regards,
Jordan
Co-Founder & CEO
