中国語翻訳業者のプロが49人います

十年以上日本にいる中国人です。宜しくお願い致します。

こんにちは、中国上海出身で東京在住10年の通訳者　李です。 大学時代から日本語専攻で、卒業後大手広告会社の社内通訳として働いました。 来日して、通訳の勉強で、サイマルアカデミー東京でトレーニングをして、 現在フリーのガイド通訳、ビジネス通訳、遠隔通訳、オンライン会議通訳として働いています。 通訳分野に関しては、あらゆる分野が相談可能です。 得意分野：医療、司法、行政、ビジネス商談と文化、芸術などです。

医療系の仕事に従事し、医療通訳、翻訳をメインの業務としてやってきました。人間ドック、癌の治療（前立腺がん、肝臓胆管がん）手術、トモセラピーなど治療方法、樹状細胞の免疫療法などの医療知識が専門ですので、ぜひよろしくお願いいたします。 一般的な中日、日中翻訳ももちろん受付しております。

私たち富士管理は、ビルメンテナンスのプロ集団として豊富な経験と新しい技術で、常に美観維持・コストダウンに挑戦してまいりました。 これからも、「お客様のニーズに迅速且つ的確に対応する為に、安全と衛生と美観の高い品質サービスを提供し、常にその継続と改善に努める」という弊社の品質方針を徹底させ、お客様との信頼の絆を深め、富士管理とめぐり合ってよかったと思われるような関係性の構築を目指します。 【営業品目】 《建物総合管理》 ・清掃・・・日常清掃、床面洗浄清掃、ジュータン清掃、窓ガラス清掃、ブラインド清掃、外壁清掃、植栽管理、害虫駆除、ガムパトロール、各種コーティング ホテル客室清掃 ・設備・・・給排水設備点検・工事、受水槽・高架水槽清掃、消防設備点検・工事 冷暖房設備点検・工事、空調設備点検・工事 《警備業務》 ・警備・・・施設警備、駐車場警備 ・受付・・・受付業務、守衛業務 《マンション管理》 ・管理・・・マンション管理業務一般(管理員、日常清掃員)、マンション共用部清掃（床面、照明） ・巡回・・・マンション・アパート巡回管理（清掃、設備点検・修理) 《室内クリーニング》 ・清掃・・・戸建、マンションの室内クリーニング 《各種工事》 ・室内外のリフォーム ・カーペットタイルの再生洗浄 《その他》 ・人材派遣 ・スタッフ教育マニュアルアプリの販売

はじめまして、プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 お客様のご要望にお答えできるよう、ヒアリングさせていただき、ご提案をお送りしたいと思っております。 初めての方もお気軽にお問い合わせください。

楽学（らくがく）は、 “一人ひとりに合わせた形” でサポートする中国語オンラインスクールです 世界で最も話されている言語である英語に続き、2位の中国語はいま、日本でも人気な第二言語として注目を集めています。ビジネス面でも中国語を求められるシーンも多くなってきています。 楽学（らくがく）では、一人ひとりの目的・目標に合わせて学習スタイルを組み立て、勉強をサポートしていきます。

初めまして、弊社のページをご覧いただきありがとうございます。 一般電気工事全般のご依頼を承ります。 ご自身では中々出来ないような工事・作業やメンテナンス全般を低価格で承ります。 ※その他普段中々出来ないマンションやビルの照明器具の清掃も低価格で行います。 光源・カバー・反射板等を含め綺麗に清掃し、効率を高めませんか？ 特にマンション供用部照明の溜まった虫や蜘蛛の巣も綺麗に清掃、別料金で虫侵入防止処置も致します。 ※基本照明器具１台500円 ※防虫処置や防水処置込み1台1,000円 清掃時に発見したその他不具合があった場合は、別途修理交換まで承ります。 お困りごとがございましたら、お気軽にご連絡ください。

日系企業で3年間仕事してました 会議通訳　現場通訳 車関係の専門用語知り 資料　手順書説明書の通訳

日⇄中翻訳 日⇄韓翻訳

★中国ビジネス支援(コンサルティング・通訳・翻訳対応) 中国進出についてご要望のご予算に合わせてご支援をご提案いたします。 大手コンサルティングファームでは実現できないコストで対応いたします。 独自のネットワークから信頼出来るお取引先(仕入れ、卸し)の選定や マーケティング、人材確保など何でもご相談ください。（無料でご相談を承ります） ★不用品/中古品の買取 法人・個人問わず処分にお困りの日用品、ブランド品、自動車、不動産などなんでもご相談ください！ 引越し・生前整理・遺品整理など様々なジャンルの商品を買取する際は当社ネットワークを活用し、 価値の見出せるアライアンス業者との連携で高価買取を実現いたします。 ★業務代行サービス（法人・個人事業主様向け） 事務作業、営業活動、広告宣伝(WEBやSNS活用)、アプリ開発その他なんでもご相談ください。 固定費・経費圧縮の徹底的な削減を実現いたします。

はじめまして、台湾から来ました。どうぞよろしくお願い致します。

【教室紹介】 ・マンツーマンあるいはセミプライベート形式が専門の中国語教室です。 ・初心者の方から上級者の方まで、一般会話学習から語学試験対策（HSK , 中検）まで幅広い授業形態を対応しております。 ・マンツーマンや２名までの少人数クラスのみという形で実施しておりますので、受講時間から受講内容まで最大限に学習者に合わせた内容で行っております。 ・オンラインレッスンご参加の方はご自宅で対面レッスンと同じ高品質のレッスンが受けられます。 ■　初心者～上級者まで ■　受講スケジュールフリー ■　振替あり ■　対面レッスン＆オンラインレッスン対応 【教室の住所】 対面レッスンを受講される場合は、通いやすい校舎をお選びいただけます 名古屋駅前校 　〒450-0002　名古屋市中村区名駅3-16-10　一栄ビル５階 刈谷駅前校　 　〒448-0028　刈谷市桜町1-50-1　八城ビル４階 豊橋駅前校 　〒440-0881　豊橋市広小路1-30-2　イザワビル４階 【オンライン受講】 オンラインレッスンを受講される方はご自宅で受講していただけます。 対面レッスンと同じ効果で受講していただけます。 お気軽にお問い合わせください。 下記プラットフォームを対応しております。 ・スカイプ（skype) ・ズーム（zoom)・ ・マイクロソフトチームズ（Microsoft Teams), ・グーグルミート（Google Meet）

数あるプロの中からご注目下さりありがとうございます。 私のレッスンでは『発音』や『会話』を重視しており、日常会話からビジネス、実用性、実践的を考えております。 机上の勉強は一人の時にして、レッスンの時間はとにかく沢山話しましょう。 レッスン日、時間などは臨機応変に対応させて頂きます。但し、語学を学ぶには環境がとても大切です。週に僅かなレッスンだけではなかなか成長を感じずらい事もあります。時間のある時はLINEのメッセージや通話などで話しましょう。（勿論中国語です） 趣味などが合えば遊びましょう。（無理にはいいません） 常に学ぶ環境にいる事が大事です。そんな環境を少しでも多く提供したいと思います。 副業で中国語のレッスンをしておりますので、あまり沢山の生徒を教える事はできません。本当に意欲のある方、ご縁があれば宜しくお願いします。

1985年中国生まれ。 神戸大学大学院博士前期課程修了。 京都の総合商社で商品開発を6年間勤務後、 フリーカメラマンとして独立。 日本語、中国語、英語は話せます。 国内外ラグジュアリーホテル、料飲、ファッション、工芸品、アート作品を主に撮影しています。 📷これまで撮影した作品をこちらからご覧いただけます 建築・空間・店舗 https://shokanphoto.com/Inteior-exrerior 人物・ポートレート https://shokanphoto.com/people 風景 https://shokanphoto.com/landscape 商品 https://shokanphoto.com/products お問合せはこちらから https://shokanphoto.com E-mail: info@shokanphoto.com

日本留学のきっかけは、1995年に上海の代表として選出され来日、国際交流音楽会にて合唱演奏をした時です。高校卒業後本格的に日本に留学することを決心しました。 中国ラジオ局の元アナウンサーとして普通話能力試験１級(最高レベル)を取得。 美しく正確な中国語の発音に定評があります。 2001年に日本語能力試験１級にも合格し、日本語でのコミュニケーションもご安心いただけます。 中国語と日本語を通じて、中国のことをより知ってもらいたく、中国語教師として日々研鑽を積み、指導を行っています。 実践的なレッスンを通じて、中国への旅行やビジネスにも自信をもって臨み、自分の言葉が通じ、楽しい体験につながることを期待しています。

初めまして、阪栄株式会社のオウライと申します。家具など製品のオーダーメイドをはじめ、海外家具の輸入などもさせて頂きます。お気軽にお問合せくださいませ〜

日↔中翻訳 ニュアンス重視

20年以上日本におりまして日本語一級合格し、中国に居る時短期大学の教師でした、中国語の教え、翻訳、通訳、旅行ガイドなどの経験があります、どうぞよろしくお願いいたします。

鍵のトラブル ・紛失や故障による解錠 ・鍵やドアノブの交換、メンテナンス ・補助錠の取付 害虫（ハチ）の駆除 ・アシナガバチやスズメバチの駆除 ・巣の撤去 ・忌避剤散布