対応可能エリア:
企業情報・自己紹介
通訳・翻訳者として20年以上の経験があります。これまで100社の経営者や海外事業関連部署の 中国進出に携わってきました。 自身が中国と日本で会社を経営していることからも経営者が悩むポイントや 中国と日本の文化や商習慣の違いを理解した上での通訳や翻訳ができます。 中国企業とのトラブル解決はお任せ下さい! なお、中国の少数民族(朝鮮族)であるため、韓国語も堪能です。
経歴・資格
名前:Lian / Zhu Mitsumoto 国籍:中国(日本在住累計17年以上) 学歴:日本・武蔵野女子大学(現・武蔵野大学)卒 言語:中国語(普通語、簡体字、繁体字)、韓国語、日本語 職歴:パナソニック株式会社、外資系大手オンライン旅行会社、その他 通訳・翻訳実績: 日本語能力検定試験1級 通訳経験累計約24年 日系専門商社経営者通訳、香港国際展示会出展サポート、日中法人設立・登記手続きサポート、他