個人
本人確認
電話番号
メール認証本人確認電話番号メール認証本人確認電話番号メール認証一言PR
ソウル生まれソウル育ち。お互い学びのある時間を、
企業情報・自己紹介
こんにちは。韓国語ネーティブの男性です。ソウル生まれ、ソウル育ちです。渡日して10年は経っておりませんが、中学時代から日本語を独学で勉強し、日本語能力試験は2回とも一発目からN1級に挑戦、合格しましたので、独学での語学勉強のノーハウはある程度お伝え出来れると思います。後、お仕事関係で英語も話せます。(TOEIC 915点) 韓国語と日本語は似ていて似てない言語で、発音とか色々難しいところはあると思いますが、類似した部分から始めて行きたいとさ思います。宜しくお願い致します。
経歴・資格
・英語ドラマの字幕翻訳をよくバイトでやってました。 ・日本のドラマの字幕翻訳もやらせて頂いてました。 ・何方かを教えた経験は殆どありません。しかし独学で語学を勉強する要領は持っており、そのノーハウがお伝え出来ればと思っております。
お仕事で心がけていること
・学ばれる方々の成長ぶりを感じる時が好きです。 ・語学は自分では実力の向上が感じられず諦めてしまうため、着実にコツコツと経験値が上がっていることをお伝えすることで、モチベーションを維持したいと思います。
