大阪府岸和田市
対応可能エリア:
一言PR
在タイ歴20年 タイ語翻訳通訳録音、高校教師経験有
企業情報・自己紹介
御覧頂き、どうも有難う御座います。 在タイ20年(現在大阪)の日本人、宮内靖彦と申します。はじめまして。 タイ語レッスンに関しまして、初回のお試しセッション(30分～60分)は1コイン（500円）でやっております。セッションご希望の方はperonyasu@gmail.comまでどなた様もお気軽にご相談下さい。セッションでは生徒さんのタイ語レベルをはじめ、習いたい分野、興味がある事柄、学びたい目的等々をお聞きし、各生徒さんに合った教え方を見つけてレッスンします。基本的に教科書等は使っておりません。現在、タイ語講座の日程が埋まってきてはおりますが、まだ夜等大丈夫ですので是非、ご連絡下さい。長くタイにいて、ずっとタイ人と接してきたからこそわかる事、基本、接し方、感覚、風習、文化、裏話等々を交えて、お教え出来たら嬉しいです。 (自己紹介)在タイ歴20年の日本人俳優「ペロンヤス(peronyasu)」としてタイ映画をはじめ、日本、マレーシア、アメリカ、イギリス、フランス映画等に多数出演、またタイドラマやCM、ミュージックビデオ、TVの司会等の出演をしている。モノづくりの分野では天然素材の手作りふんどし屋忍ブランドを経営。また、タイ語の翻訳、通訳、録音(アナウンサー業)、現地撮影コーディネーター等の業務を15年以上経験。2006年にタイ語検定ポー6を取得。タイの演劇高校(Wic Hoahin Patravadi)にて教師経験もあり。Youtubeでは「ペロンでやんすの空耳タイ語日本語講座」、「ペロンの１分タイ語日本語講座」なども公開中。(チャンネルはperonyasuで検索)。現在、2020年の３月から大阪在住中。どうぞ宜しくお願い致します。 ペロンヤス(宮内靖彦) 拝
経歴・資格
ナレーション翻訳、収録業務 ■自動車関係:トヨタディーイヤム,いすゞD-Max,ホンダスーパーカブ,三菱モーターズタイランド,タイジェネラルモーターズ,ジェームズカー ■食品関係:プリマハム,CPフーズ,グラティンデーン(レッドブル),静岡茶(イチタン)Oishi Green Tea,Unif Green Tea,Chabaa(大手飲料＆食品会社)サハファーム(精肉加工会社)フードプロジェクト(食品会社)カラードライス(米殻株式会社)とらずし(日本食レストラン)サイアムハーベスト,えびせんスナック(ハナミ),シーラチャパニック(シーラチャチリソース) ■不動産管理会社:ジオフィット(阪急不動産株式会社),スパライ,オリジンプロパティ(コンドミニアム) ■政府関連・土地開発・政府観光庁,東部経済回廊EEC(タイ 3 県にわたる経済特区開発),タイ・ウタパオ空港,タイ・アユタヤ県(政府観光庁),タイランドエリート(タイプリビレッジレッジカンパニー),タイランドマラソン,タイ港湾公社,TTT(タイ政府観光庁),ワールドワイクルー(アユタヤ県ムエタイ,観光誘致イベント),DITP(タイ国政府商務省国際貿易振興局) ■マッサージ学校:ワットポーマッサージスクール ■石油会社:IRPC ■ニュース番組:DoDoTV ■銀行関係:BTMU(東京三菱UFJ,アユタヤ銀行),Bitkub(Crypto currency) ■工業団地:ナワナコン株式会社,サブコン2017 ■工業・産業製品:エージレス株式会社(脱酸素剤)LASI(株式会社デンソー)サイアムコンプレッサー工業株式会社(三菱電機)UOI(ユニオンアンド王子インターパック株式会社)TCP(東海カーボンプロダクト株式会社)タイ東研サーモ株式会社,タイ共和GMB株式会社,クラウンシール株式会社,オキツモインターナショナルアジア株式会社,ワイテック株式会社,タイラバー,タイサミットハーネスグループ,サイアムスクリューボルト＆ナット株式会社,TUWテキスタイル株式会社,S.A.プレシジョン株式会社,サミットコーポレーション株式会社,WHAインダストリーデベロップメント株式会社,タイ金型工業,スターズマイクロエレクトロニクス株式会社,TYCOエレクトロニクス株式会社,NCR,ラバーインダストリーMATCO(タイランド) 株式会社,ターミナルグループ(TMG)サムロンゲートウェイ ■祭礼関係:神賑わい ■WEB:デジタルコンテント他
お仕事で心がけていること
心がけとしまして、依頼主様が幸せになれる環境作りは勿論のこと、お互いにとっての学び、また実となり、相互が笑顔で楽しくあれる仕事作りを心がけています。 仕事において好きな点は、依頼主様が楽しく満足した時の笑顔を見させて頂ける事です。お客様との関わり方としては、気さくであるからこそ分かり易く、時には冗談も交えて、面白おかしく楽しくご教授できたら幸いです。どうぞ宜しくお願い致します。
