有限会社ツヴァイ

本人確認

電話番号

メール認証

大阪府大阪市上汐

対応可能エリア:

大阪府大阪市上汐

対応可能エリア:

企業情報・自己紹介

カタログ、パンフレット、会社案内、チラシ（フライヤー）、媒体広告の制作をトータルに引き受けます。企画、撮影、コピーライト、デザイン・フィニッシュまで、社内・社外のスタッフと長年にわたるチームで、お客さまのニーズに柔軟に応えます。英語→日本語、日本語→英語の双方向のローカライズにも深い経験を持ち、紙媒体、ウェブ、動画字幕など、それぞれに適した翻訳と仕上げができます。またそれらメニューの中から、一部のサービスのみでもご依頼いただけます。

経歴・資格

大手電器メーカーのカタログ（国内向け／海外向け）、専門紙誌広告の制作を20年以上にわたって受注してきました。とくにB to B（業務用）商品・サービスのプロモーションを得意としています。そのほか製品マニュアル、旅行パンフレット、企業広報誌、事業パンフレットも数多く手がけています。企業、大学、市民団体、個人まで、幅広いクライアントから受注をいただいています。