Hinoki Masashi
埼玉県さいたま市日進町
対応可能エリア:
埼玉県さいたま市日進町
対応可能エリア:
一言PR
楽しみながらをモットーに！
企業情報・自己紹介
ニュース英語の和訳の経験はほぼ30年間 ：１）時事通信社でニューヨーク特派員（1992年から4年間）を含めほぼ15年間にわたり英語ニュースの和訳に従事、2)米金融情報サービス会社のブルームバーグ通信の英語の職場の東京支局でほぼ20年間にわたり英語ニュースの和訳に従事、3)一部の私大で英語ニュースの和訳をテーマに講演
経歴・資格
英語資格：英語検定試験1級、TOEIC 925点 所属団体：日本メディア英語学会会員、日本通訳翻訳学会会員 スキル：英語文書の和訳、独特の英語指導 出版著書：「２カ月完成！ 英語で学べる経済ニュースhttps://ec.alc.co.jp/book/7017007/」、 「ドナルド・トランプ演説集http://www.shinyusha.co.jp/media/donald-trump/」
